6.1 C
Pristina
Saturday, March 7, 2026
Home LETËRSI

LETËRSI

Estetika transgjuhësore dhe letërsia shqipe

Dallimi midis shkrimtarëve shqiptarë transgjuhësorë të periudhës së humanizmit e të Rilindjes kombëtare me shkrimtarët e epokës së globalizimit është se ndërsa shkrimtarët e...

Pesë fabula nga Ezopi

HUAMARRËSI Në Athinë një njeri kish nevojë për një dorë të hollash, prandaj iu lut huadhënësit t’i jepte diçka dhe t’i caktonte një kohë shlyerje....

Libri i Shekspirit kthehet në bibliotekë pas 100 vjetësh

Një kopje e librit të William Shakespeare, “Jeta e Mbretit Henry i Pestë”, u kthye në një bibliotekë në New Jersey, 100 vjet pasi...

Shekspiri dhe përkthyesi Fan Noli

Nga: Diana Alqi Kristo Me një mjeshtër të gjuhës e letërsisë angleze si dhe të letërsisë botërore iu desh të ndeshej Nolit përkthyes qysh më...

Libër me poezi kushtuar viktimave civile të luftës, kryesisht fëmijëve

Libri “E Gjithkohshmja Andërr” i autores Donika Dabishevcit vjen te lexuesit si një përkushtim krijues kundër harresës për viktimat civile, kryesisht fëmijëve, në luftën...

“Rebeli” libri i dytë në serinë e biografisë së Fan Nolit promovohet në Tiranë

Pas promovimit të suksesshëm të librit ‘Apostulli’ vëllimi i parë i një biografie për Fan Nolin nga studiuesi Ilir Ikonomi  të enjten më 24...

Thënie të Sami Frashërit: Duhen shumë mend që të mund shoqërohesh me njerëz pa mend!

• Njerëzit janë të njëjtë para natyrës, edukata i bën të dallohen. • Njerëzit e mirë janë të gjykuar të bëhen skllevër të të këqijve. •...

Gjermanët lexojnë 27 minuta në ditë

Sa më i madh në moshë të jesh, aq më shumë libra lexon. Ata që lexojnë, lexojnë më shumë libra se media të tjera....

Tri dramaturget e vetme në letërsinë shqiptare deri më 1990

Ndërkohë që Eglantina Mandia dhe Arsinoi Bino përqendruan veprat e tyre në strukturat e realizmit socialist, duke trajtuar luftën dhe përpjekjet për emancipim brenda...

Kompjuterët s’mund të vërtetojnë çfarë ka shkruar Shekspiri

Analizë për veprën e Shakespeare’s Borrowed Feathers të autorit Darren Freebury-Jones, që gjurmon në mënyrë të pazakontë ndikimet dhe huazimet e Bardit, por mbështetet në teknologjinë...

Thënie nga Gjergj Fishta: Më dhemb kryet nga njato parla-parla të parlamentarëve – dokrra pa kokrra!

Cilësohet poet kombëtar e njihet edhe si Homeri shqiptar. Gjergj Fishta (23 dhjetor 1871 – 30 dhjetor 1940), ishte frat françeskan, piktor, arkitekt, deputet,...

Anektoda nga jeta e poetit dhe lëvruesit të gjuhës italiane, Dante Aligeri

POETI DHE GASTORI * Gaztori i një princi e pyeti poetin e madh italian, Dante Aligeri: – Si është e mundur që ju, një njeri kaq...

Most Read

Dokumenti që paralajmëroi spastrimin: “Instruksionet” e 20 dhjetorit 1941 dhe hija e tyre mbi Sanxhakun

Nga kapja në Sjenicë, te përkthimi në Tiranë dhe publikimi në shtyp – rruga e një dokumenti që fliste për “pastrim” etnik në Sanxhak Në...

Misteri i bunkerëve të diktaturës

Nga: Pëllumb Vreka Viti 1992. I ndodhur në Greqi për shërbim pune, drekova me ish-gjeneralin e Policisë së Patrës dhe njëkohësisht mikun tim, Anxhelo Paskalas,...

Pse ‘Deti i Vdekur’ ka këtë emër?

  Shpesh e keni dëgjuar si emer “Deti i Vdekur”, apo ndoshta edhe e keni vizituar për pushime. Por, a iu ka shkuar mendja ta...

Romët: Prejardhja dhe pse nuk kanë shtet dhe historia e persekutimit?

  Romët, cila është prejardhja e tyre e vërtetë? Pse stili endacak i jetesës nuk ka qenë gjithmonë zgjedhje e tyrja. Si ka mundësi që...