6.1 C
Pristina
Wednesday, April 29, 2026
Home LETËRSI

LETËRSI

Poezia dhe misioni shpirtëror i përkthyesve të saj

(Disa shënime për përmbledhjen poetike “Kumbime”, përkthyer në shqip nga Irena Dono Jorgaqi) Dr. ALISA VELAJ Përmbledhja me poezi “Kumbime”, sjellë me një shqipe gurgulluese, ku...

“Shkodra dashnorja e qiellit të kaltër… e liqenit ëndërrtar ku mëngjeseve t’kullueta lan hijen e vet”

Nga Albert Vataj E deshti dhe s’drashti tue i dhan njaq dashni e adhurim, njaq amëlci e idhnim, njaq andrra dhe gazmim anipse t’vdirun prej lëngimit...

Poezia “Drekë malsorësh” e Martin Camajt, histori gja’kmarrjeje

Nga Albert Vataj “Drekë malsorësh” është një poezi, e cila jo vetëm përfaqëson forcën poetike, me të cilën Martin Camaj, ju qas shqipshkrimit dhe këndimit ndër...

Dostojevski dhe Migjeni

Nga Agron Tufa Shumë fije e lidhin Migjenin me Dostojevskin, po në mënyrën më të drejtpërdrejtë Migjenin e lidh me idhullin e tij “Ëndrra e Raskolnikovit”...

Thënie të bukura nga Raymond Dalio

Raymond Thomas Dalio është një investitor miliarder amerikan dhe menaxher i fondeve mbrojtëse, i cili ka shërbyer si bashkë-drejtor investimi i fondit më të...

Vepra e munguar e Ismail Kadaresë

Shkruan: Valon Murati 1. A mund të ketë Ismail Kadare një vepër të munguar? Sigurisht çdo shkrimtar vdes me ndonjë peng në zemër. Vdes duke...

Kush dërgonte letrat e fshehta për “Nobelin” e Kadaresë? Shkrimtarja suedeze jep mesazhin e fortë: Mos vdisni pa e lexuar

Shkrimtarja suedeze Kajsa Ekis Ekman e ftuar në “Zona Zero” në Top News, foli për kolosin e letrave shqipe Ismail Kadarenë, i cili u...

Një shkrimtar që e meritonte vërtet “Nobelin”

Kadare ishte një njeri i qartë dhe veprat e tij do të vazhdojnë të jetojnë. Pra, me budallenj që gjykojnë çmimin “Nobel” që e...

Kadare: Të shkruarit është pothuajse një jetë e dytë

“Të shkruarit nuk është as një profesion i lumtur dhe as i palumtur – është diçka në mes. Është pothuajse një jetë e dytë....

Një roman shqiptar i nivelit botëror

Çdo vend ka së paku dy fytyra, një legjendare dhe një reale. Shqipëria ka atë fytyrë që ia japin sytë që e shikojnë, por...

Babai i Anne Frankut dhe jeta pas vdekjes së saj

Nga: Myles Burke / BBC Në fillim, Otto Frank nuk mund të përballonte leximin, e lëre më të publikonte ditarin e vajzës së vet i...

10 poezi të pavdekshme nga ISMAIL KADARE

1. " TI ISHE PER MUA" Ti ishe për mua e pamposhtur si Troja Ti ishe për mua e pakuptueshme, Troja që unë dot s’e pushtoja. Më e pakuptueshme se mbishkrimet etruske. Vetëm në...

Most Read

Balë Alia hero i frikshëm i Rugovës në traditën gojore shqiptare “Vr’asësi i Serbëve”

Balë Alia, i vrarë në vitin 1884, ishte një udhëheqës shqiptar dhe kampion dhe hero i frikshëm i Rugovës në traditën gojore shqiptare. Ai...

Këto pije ndihmojnë në uljen natyrale të sheqerit në gjak

Mbajtja e nivelit të sheqerit në gjak brenda kufijve normalë është një nga aspektet më të rëndësishme të shëndetit të përgjithshëm. Sidoqoftë mund të mos...

“L’Albania” e Pietro Chiaras: Shqiptaria e Himarës, Dhërmiut, Sulit dhe heroizmi, roli i shqiptarëve në çdo lëvizje liridashëse në Ballkan

Në peizazhin e historiografisë së shekullit të 19-të, vepra e avokatit Pietro Chiara, “L’Albania” (1869), qëndron si një dëshmi monumentale e përpjekjeve për të definuar...

National Geographic për shqiptarët: Asgjë nuk i mposhtë ata, janë racë unike

Një vlerësim i rrallë dhe mbresëlënës për shqiptarët vjen nga revista prestigjioze National Geographic, e cila i përshkruan ata si një popull të pathyeshëm...