6.1 C
Pristina
Thursday, April 2, 2026
Home ART

ART

Pushtimi turk i baladave shqiptare

Nga Isida Dervishhasani Çfarë ndodhi me baladën e mrekullueshme “Sytë e tu” të Frederik Ndocit? Përse u shua balada e pavdekshme “Kur një ditë të...

Filmi “Luftëtari i 13-të” dhe heroi mysliman

Nga: Mohammad Zaheer / BBC Përkthimi (i pjesshëm) nga: Telegrafi.com U dha premierë në ShBA 25 vjet më parë, dhe Luftëtari i 13-të  kishte të gjitha elementet...

“Para Moskës dhe festivalit të Kanës, ‘Skënderbeu’ u dha në Qytetin “Stalin”, ku ishin 350 familje sovjetike, mes tyre edhe shoku i Leninit, i...

Nga: Spiro Mëhilli Në prill të vitit 1949, një delegacion i Qeverisë tonë me në krye Enver Hoxhën, shkoi në Moskë. Vet kryetari i delegacionit, më...

Kështu ishte jeta në Kosovë në vitin 1971 (Video)

Kështu ishte jeta në Kosovë në vitin 1971: Kulla shqiptare: strehë banimi, kështjellë mbrojtjeje Një inser i shkurtër nga filmi kosovar "Të Ngujuarit", 1972 https://www.facebook.com/watch/?mibextid=xkVqcJ&v=818220570291879&rdid=3dQajSPz7RGapvsk

Hiçkoku dhe sekretet e filmave të tij

Nga: Myles Burke / BBC Përkthimi: Telegrafi.com “Besoj te bartja e tmerrit në mendjen e audiencës dhe jo domosdo në ekran”, ka thënë për BBC në vitin 1964,...

S’guxonin elbasanllinjtë t’i thoshin Isuf Myzyrit, ‘O usta, ec na këndo ndonjë këngë,’ se nuk e bënte për inat, kështu që ia bënin me...

Isuf Myzyri, nuk ka ditur të lexojë notat e muzikës, por ka pasur memorje të mirë dhe vesh/talent të madh. I mbeteshe hatri shumë...

“Shkodra dashnorja e qiellit të kaltër… e liqenit ëndërrtar ku mëngjeseve t’kullueta lan hijen e vet”

Nga Albert Vataj E deshti dhe s’drashti tue i dhan njaq dashni e adhurim, njaq amëlci e idhnim, njaq andrra dhe gazmim anipse t’vdirun prej lëngimit...

Anëtarë të familjes fisnike Šufflay në shërbim të ndriçimit të historisë dhe arteve tona

Anëtarë të familjes fisnike Šufflay në shërbim të ndriçimit të historisë dhe arteve tona: Shqiponja dykrenore, vepër e Zlata Pl. Šufflay, motra e albanologut...

“Rozafa”, kthehet në skenë filmi!

Kalaja Rozafa është shndërruar në një skenë filmi, ku po xhirohet dokumentari “Gjej Za”.   Ky film dokumentar përbën një thirrje personale për të reflektuar mbi...

Zbulimi i artit më të vjetër në botë

Nga: Pallab Ghosh / BBC përkthimi: telegrafi.com Kjo pikturë është shembulli më i hershëm i njohur i artit përfaqësues Nga shkencëtarë australianë dhe indonezianë, në ishullin Sulaezi...

Biseda pa censurë e Rugovës me Bekim Fehmiun, fotografi tregon fjalët e përdorura

Fotografi Ilaz Bylykbashoshi ka publikuar disa fotografi nga një takim i Presidentit Ibrahim Rugova me aktorin Bekim Fehmiu. Ai ka shkruar pa censurë një pjesë...

Sekuenca filmike që ndryshoi mënyrën se si e shohim luft’ën

Nga: Mark Allison / BBC (titulli: How Saving Private Ryan’s D-Day sequence changed the way we see war) Përkthimi (i pjesshëm): Telegraf.com Në mesin e 156 mijë...

Most Read

Kjo është shenja e parë që ju duhen dritare të reja: Kostot e fshehura po rriten pa e kuptuar

Mjegullimi dhe lagështia në xhama nuk janë gjithmonë normale – ato mund të tregojnë probleme serioze me izolimin dhe shpenzime më të larta energjie Në...

Iliriku, në kohën e perandorit me origjinë ilire, Justinianit: Hartë nga “Enciklopedia e madhe greke”

Ι Λ Λ Υ Ρ Ι Κ Ο Ν ILIRIKU, NË KOHËN E PERANDORIT ME ORIGJINË ILIRE, JUSTINIANIT. HARTË NGA "ENCIKLOPEDIA E MADHE GREKE" Harta paraqet Perandorinë...

Kryengritja e Ilindenit sipas Jusuf Buxhovit

KRYENGRITJA E ILINDENIT SIPAS JUSUF BUXHOVIT Nga Fatmir Sulejmani Në kapitullin e gjashtë të pjesës së tretë të veprës së Jusuf Buxhovit “Maqedonia nga antika deri...

Tre fazat e Revolucionit të “Fustanellave”: Kur Arvanitët luftuan mes tyre në emër të një Greqie të Re. Si u përdor feja për të...

1821 nuk ishte thjesht një përplasje mes “Grekëve” dhe “Turqve”, por një tragjedi vëllavrasëse brenda trungut arvanitas pra shqiptar, e cila më pas u...