Categories: HISTORI/ARKEOLOGJI

Laterkuli unik nga Cërca e Istogut

Shkruan: Haxhi MEHMETAJ

Mbishkrimi i Laterkulit në përkthim të lirë është ky: Më fat gurë themeli i banjës së Labanonit. [ E ngriti ] Tenouo. Ai njëherazi dëshmon për ekzistimin e vendbanimit Labanon, të cilin e mbante ky vendbanim i antikitetit, pararendës i Cërcës së sotme. Mbishkrimi mund të datohet në antikitetin e vonë të shek. IV – VI pas Krishtit.

Gjatë punimeve bujqësore në vendin e quajtur “Arat e Njoma “ në Cërcë të Komunës së Istogu, brenda vendbanimit të periudhës së antikitetit të vonë, para afro njëzet vitesh u gjet një Laterkul, tullë e vogël dyshemeje, i pari i këtij lloji në Kosovë. Vendbanimi shtrihet rrëzë maleve të Moknës, në një ambient të bukur bujqësor dhe blegtoral, pranë trasesë së rrugës antike Mirtrovicë – Pejë.
Laterkuli është punuar nga argjila e ngjyrës së kuqe. Ka përmasa 26 x 26 x 7cm. Mbi sipërfaqen e sheshtë, të njomë e të lëmuar para pjekjes, me dorë të lirë, në pesë rreshta horizontal, me një shkrim të shpejt në latinishte vulgare është shkruar mbishkrimi:

L A T e r c u l i
I N B a l n e o
L a b a n o n
T e n o u o
F e l i c i t e r

Tri shkronjat e para te rreshtave një dhe dy, sikurse edhe nistoret e rreshtave katër, pesë dhe gjashtë, janë shkruar më shkronja të mëdha, ndërsa shkronjat tjera janë shkruar më shkronja të vogla. Lartësi e shkronjave lëviz nga 3 deri në 5cm, ndërsa thellësia nga 1 deri në 2mm. Fjala është për mbishkrim përkushtimi të shkruar më rastin e inaugurimit të një banje, të ngritur sipas gjasave për punëtorët e punishtes së tullave. Mbishkrimi i Laterkulit në përkthim të lirë është ky: Më fat gurë themeli i banjës së Labanonit. [ E ngriti ] Tenouo. Ai njëherazi dëshmon për ekzistimin e vendbanimit Labanon, të cilin e mbante ky vendbanim i antikitetit, pararendës i Cërcës së sotme. Mbishkrimi mund të datohet në antikitetin e vonë të shek. IV – VI pas Krishtit.
( Krahaso librin: H. Mehmetaj, Trashëgimia arkeologjike e komunës e komunës së Istogut, Prishtinë 2016,f. 54.fig.42.).

Laterkuli i Cercës ( Dizajn: Dukagjin Mehmetaj) /InforCulture.info

postbck postbck

Recent Posts

A mund të shtoni lëng limoni në kafe për të humbur peshë?

  Kur filloni një dietë të re, duhet të merrni ndonjë këshillë të thjeshtë për…

12 hours ago

Cila është një nga betejat më vendimtare në historinë e njerëzimit sipas historianit amerikan Nafziger?

Historiani ushtarak amerikan George F. Nafziger, në librin e tij Islam at War, e përshkruan…

13 hours ago

Si u vra hoxhë Selim Brahja nga komunistët në derën e xhamisë

Si u vra hoxhë Selim Brahja nga o në derën e xhamisë Hapi shkollen shqipe…

2 days ago

Cila pjesë e pulës është më e shëndetshme për organizmin?

  Shpendët dhe pula në veçanti është një nga mishrat më të konsumuar në Shqipëri.…

3 days ago

Pse terapia me kupa rekomandohet nga ekspertët e shëndetit

  Në fushën e mjekësisë alternative dhe fizioterapisë, terapia me kupa është një metodë që…

3 days ago

Një pyetje me rëndësi jetike – A di se ç’grup e ke gjakun?

  Pyetjes për grupin e gjakut, duhet të dijë t'i japë përgjigje gjithkush. Por vetëm…

3 days ago