<div id="reklama-170x600">
    <script type="text/javascript">
        window.ANConfig = window.ANConfig || {};
        window.ANConfig.placements = window.ANConfig.placements || [];

        window.ANConfig.placements.push({
            adUnitId: 'reklama-170x600',
            propertyId: '104390',
            placementId: '840783',
            data: {
            },
            onLoad: function (adUnitId) {
                console.log('1', adUnitId);
            },
            onFail: function (adUnitId) {
                console.log('0', adUnitId);
                //fallback code
            },
        });

        (function () {
            if (!document.getElementById('ap-js')) {
                var ver = new Date().toISOString().split(':')[0].replace(/\D/g,'');
                var apjs = document.createElement("script");
                apjs.type = "text/javascript";
                apjs.async = true;
                apjs.setAttribute('id', 'ap-js');
                apjs.src = "https://central.gjirafa.com/js/ap-gjanout.js?v=" + ver;
                document.head.append(apjs);
            }
        })();
     </script>
</div>

Iluministi italian që vajtoi varrin e Skënderbeut

“PËR BURRAT E SHQUAR GJITHË DHEU ËSHTË VARR”

Gabriel Faerni ishte illuminist italian që lindi në Kremona. Botoi në latinisht e italisht si sonet “Filipiket” e Ciceronit dhe “Komeditë ” e Terencit.

I frymëzuar nga vargjet e Pal Jovit që  përshkruan hapjen e varrit të Skënderbeut, Gabriel Faerni në lirikat e tij mbresë lë me ton vajtimor por optimist nëpërmjet thënies së  Perikliut të  Athinë se “Për burrat e shquar gjithë dheu është varr”, nënkupton ai s’ka varr por u takon popujve.

“Në  varrin tënd, o Gjergj, u mbyll

Shkatërrimi i turqve dhe mbrojtja e Epirit

Dhe eshtrat e tua, pa asnjë kundërshtim,

Në shumë vende u hodhën dhe u shpërndanë.

Gjymtyrët që duhej të preheshin në qetësi

E të mos ndjenin më fyerje nga armiku,

-Kaq shumë zhurmë u ndez lavdia e emrit tënd

Në një mijë pjesë u thyen e u përzien.

Se kur e le ti botën, bashkë me jetën,

Trupin armiqtë  ta grinë  e ta ndanë ,

Guxim prej tij të merrnin ata deshën.

Dhe trimëria, që  fiton varrin t’u jepet

Të  tjerë ve, ty ta hoqi, por vetë ajo pastaj

Nga po ata armiq nderim e famë dha.” /konica.al /InforCulture.info

postbck postbck

Recent Posts

Helmi i bletës kundër kancerit të gjirit, molekula e vogël që tronditi qelizat e tumoreve agresive dhe hapi një horizont të ri për mjekësinë

Nga Albert Vataj Një përbërës natyror i helmit të bletës, melitina, ka demonstruar aftësi të…

1 day ago

Mënyra se si njerëzit bënin punën e tyre të pëditshme në një fabrikë thikash në Francën e fillimshekullit XX

  Në vitin 1902, në punishte të vogla të prodhimit të thikave në Francë, mund…

1 day ago

Këto dy shifra të thjeshta mund të parashikojnë rrezikun nga sëmundjet e zemrës

    A mund të ofrojë një përllogaritje e re, e bazuar në dy tregues…

2 days ago

Kur aplikohet tarifa e lirë e rrymës gjatë dimrit?

  Konsumatorët familjarë në Kosovë mund të përfitojnë nga tarifa e ulët e energjisë elektrike…

2 days ago

Sanxhaku në studimin e Daut Dautit mbi çështjen shqiptare

Teza e doktoraturës e historianit shqiptar Daut Dauti (1960-2026) sjell një këndvështrim britanik mbi zhvillimet…

2 days ago

Kur Aleksandri i Madh u përball me dy mbretër ilirë: Kleiti dhe Glaukia, kundërshtarët që e vunë në vështirësi pushtuesin maqedonas

Në vitin 335 para erës sonë, ndërsa Aleksandri i Madh po përpiqej të siguronte kufijtë…

6 days ago