Categories: HISTORI/ARKEOLOGJI

Gravurë e rrallë e Skënderbeut ku emri i tij gjendet i shkruar në formën origjinale, në shqip (krijuar mes viteve 1601-1750)

Kjo gravura e vogël kushtuar Skënderbeut ka përmasa prej 45mm × 43mm dhe është e ruajtur në Librarinë Shtetërore të Berlinit.

Gjëja që e bën me shumë vlerë këtë gravurë, është që emri i Skënderbeut është i shkruar në formën e tij origjinale, pra në atë shqipe, si “Gėrgi Castriot Scanderbeg” (një nga format mesjetare të emrit shqip ‘Gjergj’ që në dokumentet mesjetare haset i shkruar si “Gierg” ose “Gergi” etj por që sigurisht shqiptohej si Gjergj, shembuj si në Kadastrën e Shkodrës të vitit 1417 dhe dokumente dhe regjistrime tjera të pafundme për popullsinë shqiptare në mesjetë), një gjë shumë e rrallë për periudhën në fjalë.

Emrat e sundimtarëve të Europës në këtë kohë shkruheshin më së shumti në format e tyre latine (qoftë në dokumente apo në art), gjë që e bën këtë gravurë më të veçantë nga tjerat që janë zbuluar deri më tani për Gjergj Kastrioti Skënderbeun.

📜 Gravura është publikuar së pari nga ne @old.albanian.history

InForCulture

Recent Posts

Shqiptarë të famshëm që vunë themelet

Është e dëshmuar se për 500 vite, shqiptarët kanë qenë pjesë integrale dhe e pandarë…

7 minutes ago

Teuta, sundimtarja që për hajni e humbi një mbretëri

Mbretëresha Teuta e Ilirisë dhe ushtria e saj pirate, sunduan Detin Adriatik në lashtësi dhe…

42 minutes ago

Ja gabimi që të gjithë bëjnë kur përgatisin çajin

  Është fakt se bërja e një filxhani çaji duket dhe është një proces i…

2 hours ago

Çfarë i Ndodh Trupit Nëse Hani Mandarina Çdo Ditë

  Mandarinat e Xarrës tashmë janë shndërruar në krenari, jo vetëm për zonën ku mbillen…

2 hours ago

Lëngu i Rasojit ndihmon për këto probleme shëndetësore

  Në zonat më të thella të vendit qasja ndaj mjekësisë moderne ka qenë prej…

3 hours ago

Një neurolog ka zbuluar arsyet pse duart ju dridhen

  Një neurolog ka zbuluar ilaçet e zakonshme që mund të shkaktojnë dridhje të duarve.…

4 hours ago