Përse u ndalua shkrimi i gjuhës shqipe nga perandoria osmane?

Ahmed, Lutfi, Kara Ahmed dhe Koca Sinan Pasha për shekullin e 16-të dhe Nasuh, Kara Murad dhe Tarhoncu Ahmed Pasha për shekullin e 17-t. Kryeveziri i Sulejmanit, Ajas Pasha, ishte po ashtu me origjinë shqiptare, ashtu siç ishte edhe dinastia e famshme e kryevezirëve Qyprili, ose Avlonyah Ferid Pasha (Kryevezir më 1903/08), ose Ahmed Izzet Pasha, kandidati për zëvendësmbret të Shqipërisë në vitet e fundit të Perandorisë. Një numër i madh shqiptarësh mbanin funksione të rëndësishme në strukturën ushtarake të perandorisë.

Më shumë se njëqind jeniçerë agallarë njihet të jenë me origjinë shqiptare. Shumica e këtyre zyrtarëve të lartë të shtetit, u lanë brezave pasardhës një numër tejet të madh xhamish, banjash, hanesh, shkollash dhe institucione të tjera për të përfitime publike. Ato të Koca Sinan Pashës, shkojnë në qindra, duke u shpërndarë në tre kontinente. Disa prej ndërtesave të vezirëve shqiptarë vazhdojnë të dominojnë horizontet e qyteteve të Ballkanit, Azisë së Vogël dhe Lindjes së Afërt. Në letërsinë dhe shkencën osmane gjejmë një numër të madh shqiptarësh të rangut të parë…

Fihura të tjera të rëndësishme të shekullit të 19-të dhe të fillimit të së 20-it, ishin Mehmed Akif, poeti i madhe dhe autori i himnit kombëtar turk, filozofi Riza Tevfik dhe historiani Ahmed Refik. Sami Bej Frashëri ose Ekrem bej Vlora, ishin aq të rëndësishëm për shkencën në Turqi sa ç’ishin edhe në Shqipëri. Këta persona të përmendur këtu janë veç pak prej më të njohurve…*

2.

“Asnjë gjuhë tjetër dhe asnjë shkollim në Europë nuk kanë pasur një martirizim të tillë: pesë shekuj dënim. Për të mos u zgjatur, mjafton një statistikë tmerruese nxjerrë nga “Historia e shqiptarëve”, e francezit Serge Metais, botuar në vitin 2006, Paris.

Tabloja e shkollimit është e pabesueshme. Më 1887, në Shqipëri kishte tre mijë shkolla. Prej të cilave një mijë e dyqind shkolla publike turke, po aq shkolla private greke, treqind shkolla bullgare, serbe dhe vllahe, shkollë shqipe vetëm një, me drejtor Pandeli Sotirin! Pra, gati çdo gjuhë lejohej të mësohej në “perandorinë tolerante”, përveç njërës: gjuhës shqipe! Dhe historia s‘mbaron me kaq.

Katër vite më pas, Pandeli Sotiri vritet, shkolla shqipe mbyllet! Kjo është e vërteta, që ende nuk është shpalosur qartë përpara popullit shqiptar. Por rimohuesit nuk e duan këtë të vërtetë. Në vend të saj, ata duan të vendosin një tjetër histori. Siç u pa më lart, për ata pushtimi, pra, sundimi osman nuk ka qenë i keq. E keqe dhe kundërproduktive ka qenë qëndresa e Gjergj Kastriotit.

Duke e sulmuar Kastriotin, më shumë se njeriun e shpatës, ata sulmojnë vizionarin e madh, princin, që, ndryshe nga të tjerët, e ktheu vështrimin drejt Europës. Në këtë mënyrë, bashkë me doktrinën e lirisë, ai nismëtoi programin më europianist shqiptar, më modernin program të këtij populli. Është e qartë tani përse rimohuesit shqiptarë janë kundër testamentit të tij.

Teza e tyre se sundimi osman s‘ka qenë i keq, e keqe ka qenë qëndresa, mund të përkthehet fare saktë: e mirë për Shqipërinë nuk është Europa, por Azia. Andej, pra, të kthehemi!”
Ismail Kadare

_________

* Titulli: Ottoman architecture in Albania, 1385-1912
Autori: Machiel Kiel
Botues: Research Centre for Islamic History, Art and Culture, 1990

postbck postbck

Recent Posts

Vr’asja e Ali Pashë Gucisë, sipas rrëfimeve të pasardhësve të protagonistit kryesor të ngjarjes, Metë Balit

Përfundimi i shumë figurave të rëndësishme shqiptare, jo gjithmonë ishte nga luftërat me armiqtë apo…

5 hours ago

E vërteta e “Ujit Zemzem”, pse quhet uji i mrekullive dhe cila është historia e burimit të tij?

Besojmë që së paku një herë ju ka ndodhur të dëgjoni apo të hasni diku…

6 hours ago

Ushqimet që ju plakin para kohe

Disa prej këtyre ushqimeve mund të jeni duke i konsumuar edhe në baza ditore. Në…

8 hours ago

Ekspedita arkeologjike tek Forumi Bizantin në Durrës, zbulimet nxjerrin në pah elementë të rinj në lidhje me periudhën e antikitetit

Ekspedita arkeologjike që po zhvillohet tek Forumi Bizantin në Durrës ka nxjerrë në pah elementë…

8 hours ago

Pse duhet të merrni magnez për gjumë më të mirë

Magnezi, i gjetur te zarzavatet me gjethe, bimët bishtajore, arra dhe farat, luan një rol…

8 hours ago

Vetëm qëndrimi në këmbë nuk mjafton për të përmirësuar shëndetin

Menduat se një tavolinë për të qëndruar në këmbë do t’ju ndihmonte të ishit më…

9 hours ago