..i thanun Skander Begh, Mbret e Dragua i Shqypnis

InforCulture sjellë një kartolinë të vjetër të shtypur në Bruksel të Belgjikës në të cilën gjendet imazhi i heroit kombtar Gjergj Kastrioti – Skenderbeut. /InforCulture.info

Në kartolinë siper imazhit të Skenderbeut shkruan në gjuhen shqipe në dialektin gegë: ‘’ Ghergh Kastrioti, i thanun Skander Begh, Mbret e Dragua i Shqypnis’’, dhe është shënuar viti i lindjeës dhe i vdekjes së Skenderbeut, që në fakt është shkruar gabim ‘’1404 – 1467’’, pasi që dihet se viti i lindjes dhe i vdekjes së Gjergj Kastirotit është 1405 – 1468.

Në krahun e djathtë shkruan: “KUJTIM I ATDHÉUT”, më poshtë në gjermanisht GRUSS AUS ALBANIEN, që përkthehet në shqip ‘’Përshëndetje nga Shqipëria’’. Dhe në frëngjisht SOUVENIR D’ALBANIE që në shqip përkthehet “Dhuratë e vogël (si kujtim) nga Shqipëria. /InforCulture.info

postbck postbck

Recent Posts

Veprat e artit, BE e SHBA destinacionet e trafikut, Arkeologët: Trafiku i tyre është bërë më i sofistikuar

Statujat, artefaktet, monedhat e lashta janë kryesisht objektet që vijojnë të trafikohen në Shqipëri. Destinacionet…

6 hours ago

A është konvertimi i shqiptarëve në myslimanë shkaku kryesor i largimit të tyre nga sllavët?

Pjesë nga libri me shumë autorë, The Case for Kosova – Passage to Independence  Përktheu: Daut…

6 hours ago

Si iu vendos gjoba konsullit rus në Mitrovicë, nga një bandë shqiptare?

Nga: Hasan Bello Një nga sfidat kryesore me të cilat përballeshin autoritetet osmane në vilajetet…

6 hours ago

Zëri zbulon kancerin/ Aplikacioni me inteligjencë artificiale, tregon tumorin në mushkëri

  Shkencëtarët në Turqi kanë zhvilluar një aplikacion të mbështetur nga inteligjenca artificiale për të…

8 hours ago

Ethet në buzë, alarmi që jep organizmi

  Disa njerëz e quajnë ftohje e pezmatuar disa të tjerë i referohen si ethe.…

10 hours ago

Gjethet e lakrës si kurë kundër dhimbjeve të kokës, si t’i përdorni

  Dhimbjet e kokës dhe migrenës janë tepër të forta sa e drobisin njeriun në…

10 hours ago