<div id="reklama-170x600">
    <script type="text/javascript">
        window.ANConfig = window.ANConfig || {};
        window.ANConfig.placements = window.ANConfig.placements || [];

        window.ANConfig.placements.push({
            adUnitId: 'reklama-170x600',
            propertyId: '104390',
            placementId: '840783',
            data: {
            },
            onLoad: function (adUnitId) {
                console.log('1', adUnitId);
            },
            onFail: function (adUnitId) {
                console.log('0', adUnitId);
                //fallback code
            },
        });

        (function () {
            if (!document.getElementById('ap-js')) {
                var ver = new Date().toISOString().split(':')[0].replace(/\D/g,'');
                var apjs = document.createElement("script");
                apjs.type = "text/javascript";
                apjs.async = true;
                apjs.setAttribute('id', 'ap-js');
                apjs.src = "https://central.gjirafa.com/js/ap-gjanout.js?v=" + ver;
                document.head.append(apjs);
            }
        })();
     </script>
</div>
Categories: HISTORI/ARKEOLOGJI

Achilles – ”Homeri e shkroi fjalën me dy λλ, gjë që e bën atë një fjalë paragreke te shqiptohet /ly/ si Akilly+mbarese që është fjala shqipeAchilles – ”

Ἀχιλλεύς

Achilles (/əˈkɪliːz/ ə-KIL-eez) or Achilleus (Greek: ἈχιAchilles (/əˈkɪliːz/ ə-KIL-eez) or Achilleus (Greek: Ἀχιλλεύς)εύς)

Homeri e shkroi fjalën me dy λλ, gjë që e bën atë një fjalë paragreke te shqiptohet /ly/ si Akilly+mbarese që është fjala shqipe

*qëlloi <killoi<killoy.

Në atë kohë une mendoj do të thoshte vrasës, sepse ai nuk ka qelluar me grushte, ka qëlluar me armët e tij, që ne e dimë se çfarë janë.

Etimologjia që i japin sot është ushtari i pikelluar, luftëtari i pikelluar. E pakuptimtë E lidhin me një fjalë tjetër që Homeri e përmend shumë në veprën e tij.

Etimologjia e pranuar sot nga gjuhetaret:

“Emri i Akilit mund të analizohet si një kombinim i ἄχος (áchos) “shqetësim, dhimbje, pikëllim, pikëllim” dhe λαός (laós) “njerëz, ushtarë, komb”, duke rezultuar në një proto-formë *Akhí-lāu̯os ” ai që i ka në ankth njerëzit” ose “ai, populli i të cilit ka ankth”. Hidhërimi ose shqetësimi i njerëzve është një temë e ngritur shumë herë në Iliadë (dhe shpesh nga vetë Akili).

Roli i Akilit si hero i pikëllimit ose shqetësimit formon një përballje ironike me pamjen konvencionale të tij si hero i κλέος kléos (“lavdi”, zakonisht në luftë). Për më tepër, laós është interpretuar nga Gregory Nagy, duke ndjekur Leonard Palmer, për të nënkuptuar “një trup ushtarësh”, një grumbullim.

Me këtë prejardhje emri merr një kuptim të dyfishtë në poezi: kur heroi funksionon siç duhet, njerëzit e tij sjellin ankth për armikun, por kur gabimisht, njerëzit e tij marrin pikëllimin e luftës. Poema është pjesërisht për drejtimin e gabuar të zemërimit nga ana e udhëheqje”

Kjo eshte popull etimologji. Duket qarte qe e lidhin me simbolin egjyptian qe eshte *Ankh, por ajo eshte perkthyer gabim sepse eshte Qoph baza e fjales ἄχος, qe vjen nga shkronja fenikase Qhop e cila ka konceptin fut/shpoj dhe /nxjerr I ne O, qe eshte fjala shqipe e sotme *qëlloj dhe e kunderta e saj *qit(nxjerr)

Emri Ἀχιqλλεύς vjen prej protoshqipes *qellues me baze folje qelloj

Zberthimi

Akillyeus> a killious>a killious>a killous> a qillues> a qëllues

Robert S. P. Beekes ka sugjeruar një origjinë paragreke të emrit, bazuar ndër të tjera në bashkëjetesën e -λλ- dhe -λ- në gjuhën epike, e cila mund të përbëjë një fonemë të palatalizuar /ly/ në gjuhën origjinale

qëllój folje kalimtare; -óva, -úar

1. i bie dikujt a diçkaje (me dorë, me këmbë, me armë etj.); edhe folje jokalimtare; godas: e qëlloi me grusht (me shkelm, me pushkë); e qëlloi rrufeja. /Trungu & InforCulture.info

InForCulture

Recent Posts

Ja si ta ulni faturën e rrymës me këtë ‘truk’ të thjeshtë që funksionon

    Faturat e energjisë elektrike janë kthyer prej kohësh në një shqetësim për shumicën…

5 hours ago

A duhet ta fikni ngrohjen kur dilni nga shtëpia?

    Fikja e ngrohjes sa herë që dilni nga shtëpia mund të duket si…

5 hours ago

Kolla e vazhdueshme po ju lodh? Këto mënyra natyrale mund t’ju ndihmojnë

    Kolla e vazhdueshme mund të jetë rraskapitëse, veçanërisht kur ndërpret gjumin, irriton fytin…

6 hours ago

Çfarë është frymëmarrja e zhurmshme në çastet e fundit të jetës dhe pse shfaqet

    Një zhurmë vdekjeprurëse, një tingull i lagësht dhe gurgullues kur merr frymë një…

2 days ago

Mund të paralajmërojë vdekjen e papritur! Zbulimi i ri me inteligjencën artificiale që po habit shkencëtarët

    Shkencëtarët kanë zbuluar një sinjal të fshehur në ekzaminimet e zakonshme të zemrës,…

2 days ago

Pse domatja shkakton alergji te disa njerëz? Ja çfarë duhet të dini

    Domatja është një nga perimet më të përdorura në ushqimin e përditshëm, por…

2 days ago