<div id="reklama-170x600">
    <script type="text/javascript">
        window.ANConfig = window.ANConfig || {};
        window.ANConfig.placements = window.ANConfig.placements || [];

        window.ANConfig.placements.push({
            adUnitId: 'reklama-170x600',
            propertyId: '104390',
            placementId: '840783',
            data: {
            },
            onLoad: function (adUnitId) {
                console.log('1', adUnitId);
            },
            onFail: function (adUnitId) {
                console.log('0', adUnitId);
                //fallback code
            },
        });

        (function () {
            if (!document.getElementById('ap-js')) {
                var ver = new Date().toISOString().split(':')[0].replace(/\D/g,'');
                var apjs = document.createElement("script");
                apjs.type = "text/javascript";
                apjs.async = true;
                apjs.setAttribute('id', 'ap-js');
                apjs.src = "https://central.gjirafa.com/js/ap-gjanout.js?v=" + ver;
                document.head.append(apjs);
            }
        })();
     </script>
</div>
Categories: KULTURË

Serbët e Vrakës japin vajzat në Serbi, e jo shqiptarët, ja çka shkruan Edith Durham më se një shekull më parë

Majlinda Nikçi

Serbët e Vrakës japin vajzat në Serbi, e jo shqiptarët, ja çka shkruan Edith Durham më se një shekull më parë:
– “Vraka, i vetmi fshat serb ortodoks në rreth, ndodhet një orë e gjysmë në veri të Shkodrës, në fushë.

Njerëzit ishin shumë të kënaqur që mund të flisja me ta, dhe menjëherë filluan të më gatuan një vakt. “Do të ishte një turp,” thanë ata, “të haje ushqimin tënd në fshatin tonë.”
Shtëpitë prej guri janë të mira dhe të mëdha — disa struktura të mëdha me një dhomë të vetme, të tjera me stallë poshtë dhe dhomë banimi sipër.

Njerëzit ankoheshin shumë për përndjekjet myslimane. Shtëpitë ishin plot pushkë. “Vraka,” tha pritësi im, “përbëhet nga familje të ndryshme që kishin ikur nga gjakmarrja, nga Bosnja dhe Mali i Zi rreth dyqind vjet më parë.” Tani numërojnë rreth një mijë vetë. Familja e tij kishte gjashtë shtëpi, shumë tokë, mbillnin misër dhe rrush, dhe bënin shumë verë dhe raki. Duke qenë afër liqenit, kishin mjaft peshk për të merkurat dhe të premtet. (Një grua po varte peshq të vegjël mbi një tel të gjatë dhe i varte në rrathë mbi një kornizë të madhe druri mbi sobën e hapur, për t’u tharë me tym.) Sikur të mos ishin myslimanët, mund të jetonin shumë mirë, por asnjë prej burrave të Vrakës nuk mund të hynte tani në Shkodër. Do të qëlloheshin në rrugë. Gratë duhej të bënin të gjithë punët e tregut.
Ai shtoi me filozofi: “Myslimanët kanë vrarë shumë prej nesh, por, falë Zotit, ne kemi qëlluar shumë prej tyre.”

Në Shkodër më thanë se ishte e vërtetë që burrat e Vrakës jetonin “në fund të një arme” — nga të dyja anët — dhe nuk kishin mbrojtje nga Valiu. Gratë e Vrakës mbajnë flokët e lidhur në dy thurje në secilën anë të fytyrës dhe i fiksojnë me një guackë (cowrie). Është e rrallë të gjendet guacka kaq larg perëndimit të Evropës. Një fëmijë kishte guackë dhe perla blu në ballë. Gratë nuk donin të thonin pse. Burrat qeshnin dhe thanë se ishte kundër Syrit të Keq — gratë e kishin vendosur aty.

Fillova të vizatoja dhomën. Gruaja mori fëmijën dhe largoi fëmijët e tjerë. “Mund të vizatosh shtëpinë,” tha ajo, “por jo fëmijët.”

Kreu i familjes flinte në një kabinë prej gardhi, të varur nga një trarë e çatisë dhe të mbështetur mbi një shtyllë poshtë. Një rresht i gjatë arkash mbante veshjet, dhe ushqimi ruhej në koshë të varura larg minjve dhe maceve. Të gjitha shtëpitë ishin të shënuara me shumë kryqe.

Kisha ishte ndërtuar me ndihmën ruse. I riu që ishte me mua, si katolik, nuk ishte dakord dhe pëshpëriti: “Këta njerëz nuk janë të krishterë, janë vetëm grekë!” Unë thashë se shqiptarët në jug kishin kisha të tilla. Ai iu përgjigj: “Ata nuk janë të krishterë, por Toskë.”
Foto-vizatim i E. Durhamit: Një grua nga Vraka me flokë të thurura dhe shall në kokë. Vesh një varëse dhe veshje modeste. /Trungu & InforCulture

admin admin

Recent Posts

Kjo bimë rritet në shumë oborre shqiptare, por pak e dinë se si përdoret tradicionalisht për tretjen

Nenexhiku është një nga bimët aromatike më të njohura në kuzhinë, por prej brezash ai…

4 hours ago

Pesë ushqime që shumë njerëz i konsumojnë gabimisht gjatë ditëve të nxehta

Temperaturat e larta ndikojnë në mënyrën se si organizmi reagon ndaj ushqimit. Disa produkte që…

5 hours ago

Mjekët tregojnë: Ky zakon i thjeshtë në mëngjes mund t’ju ndihmojë të ndiheni më energjikë gjatë ditës

Shumë njerëz zgjohen në mëngjes duke u ndier të lodhur, edhe pas një gjumi të…

5 hours ago

Si të bëni limonadë perfekte në shtëpi: Freskia ideale për ditët e nxehta

Kur temperaturat rriten, pak gjëra janë më freskuese sesa një gotë limonadë e ftohtë. Përveç…

1 day ago

Kjo shenjë në këmbë mund të tregojë probleme me zemrën

Shumica e njerëzve i lidhin problemet me zemrën me simptoma si dhimbja në gjoks, gulçimi…

1 day ago

Këta persona nuk duhet të konsumojnë qershi: Mjekët paralajmërojnë për rreziqet e fshehura

Qershitë janë ndër frutat më të preferuara të verës. Ato janë të pasura me vitamina,…

1 day ago