Si quhet simboli “@” në shtete të ndryshme të Europës

Një nga shenjat më popullore, edhe sigurisht një ndër më të shfrybëzuarat, në botë ka shumë emra, ndërsa web-faqja Europa Pont ofron një pasqyrë bë emrave që për “@”përdoren në vendet të ndryshme evropiane.

Në Shqipëri, kështu, për shembull, ky karakter quhet “kërmill”, në Danimarkë dhe Suedi, “fegka e elefantit”, në Greqi dhe Qipro quhet “rosë”, ndërsa në Hungari “insekt”.

Emri i zakontë, “monkey” – pra “majmun” – ose “et” – përdoret në Austri, në Kosovë, Bosnjë-Hercegovinë, Maqedoni, Kroaci, Esboni, Finlandë, Gjermani, Irlandë, Itali dhe shumë vende bë tjera evropiane.

Por, me këtë emër, varësisht variacioneve rreth kësaj teme, zakonisht dalin në pah edhe emërti me të tjera, transmeton Telegrafi.
Kështu, në Austri shenja “@”ëshbë quajtur edhe “majmuni-merimangë”; në Belgjikë, Gjermani dhe në Luksemburg – “bishti I majmunit”; në Finlandë, “bisht mace”.

Në Sllovaki shenja “@” quhet “mbështjellës peshku”, në Rusi “qen”.

Kërmilli”, përveçse në Shqipëri, përdoret edhe në Itali, Bjellorusi dhe Ukrainë.

Termi “A-ja e ëmendur” ëshbë përdorur në Serbi, Mal të Zi, dhe krahas standardit “et”, edhe Bosnje-Hercegovinë.

postbck postbck

Recent Posts

Shkaktarët e Vet.evrasjes: Një pasqyrë e ndërlikuar e faktorëve psikologjikë, shoqërorë dhe biologjikë

  Zana Islami/ Trungu&InforCulture.info Vetevrasja është një temë tepër e ndjeshme dhe komplekse që prek…

4 hours ago

Si u spraps më 1912 armata e tretë serbe nga veriu! Beteja e Drinit dhe thirrja e Isa Boletinit

BEQIR AJET SHEHU*/ Beteja e Lumës meriton vëmendjen e duhur nga historiografia jonë kombëtare, pasi ajo…

24 hours ago

Hakmarrja serbe një vit pas humbjes së madhe në betejën e Kolesjanit! M*sakrat e tmerrshme në Dibër, u vr’anë gra, fëmijë dhe pleq

HALIL RAMA/ Vlerësimi i heronjve dhe dëshmorëve të atdheut, përveçse akt juridik dhe politik, është detyrimi…

1 day ago

Kodi kalorsiak shqiptar në folklorin sllav

Zotërit shqiptarë të shekullit të katërmbëdhjetë do të bëheshin antagonistët kryesorë në poemat epike serbe,…

1 day ago

Musolini në Shqipëri/ Kur makina i mbetej në baltë

Në Mars të vitit 1941, Musolini, la frontin e luftës italo-greke dhe nisi vizitën drejt…

1 day ago

Përpjekje të reja për të studiuar historinë e klimës në Tokë

Nis punën projekti Beyond Epica në Antarktidë. Është pasues i misionit të parë Epica dhe…

2 days ago