ART
“Para Moskës dhe festivalit të Kanës, ‘Skënderbeu’ u dha në Qytetin “Stalin”, ku ishin 350 familje sovjetike, mes tyre edhe shoku i Leninit, i cili…”
Nga: Spiro Mëhilli Në prill të vitit 1949, një delegacion i Qeverisë tonë me në krye Enver Hoxhën, shkoi në Moskë.…
Kështu ishte jeta në Kosovë në vitin 1971 (Video)
Kështu ishte jeta në Kosovë në vitin 1971: Kulla shqiptare: strehë banimi, kështjellë mbrojtjeje Një inser i shkurtër nga filmi…
Hiçkoku dhe sekretet e filmave të tij
Nga: Myles Burke / BBC Përkthimi: Telegrafi.com “Besoj te bartja e tmerrit në mendjen e audiencës dhe jo domosdo në…
S’guxonin elbasanllinjtë t’i thoshin Isuf Myzyrit, ‘O usta, ec na këndo ndonjë këngë,’ se nuk e bënte për inat, kështu që ia bënin me hile
Isuf Myzyri, nuk ka ditur të lexojë notat e muzikës, por ka pasur memorje të mirë dhe vesh/talent të madh.…
“Shkodra dashnorja e qiellit të kaltër… e liqenit ëndërrtar ku mëngjeseve t’kullueta lan hijen e vet”
Nga Albert Vataj E deshti dhe s’drashti tue i dhan njaq dashni e adhurim, njaq amëlci e idhnim, njaq andrra dhe…
Anëtarë të familjes fisnike Šufflay në shërbim të ndriçimit të historisë dhe arteve tona
Anëtarë të familjes fisnike Šufflay në shërbim të ndriçimit të historisë dhe arteve tona: Shqiponja dykrenore, vepër e Zlata Pl.…
“Rozafa”, kthehet në skenë filmi!
Kalaja Rozafa është shndërruar në një skenë filmi, ku po xhirohet dokumentari “Gjej Za”. Ky film dokumentar përbën një…
Zbulimi i artit më të vjetër në botë
Nga: Pallab Ghosh / BBC përkthimi: telegrafi.com Kjo pikturë është shembulli më i hershëm i njohur i artit përfaqësues Nga…
Biseda pa censurë e Rugovës me Bekim Fehmiun, fotografi tregon fjalët e përdorura
Fotografi Ilaz Bylykbashoshi ka publikuar disa fotografi nga një takim i Presidentit Ibrahim Rugova me aktorin Bekim Fehmiu. Ai ka…
Sekuenca filmike që ndryshoi mënyrën se si e shohim luft’ën
Nga: Mark Allison / BBC (titulli: How Saving Private Ryan’s D-Day sequence changed the way we see war) Përkthimi (i pjesshëm):…