ART
Historianët për pasaktësitë e filmit “Gladiator II”
Nga: Gregory Wakeman / BBC Përkthimi: Telegrafi.com Mund të talleni me punën e tij në [filmin] Gladiator II, por Alexander Mariotti…
Si u do’gjën të gjallë ushtarët në Berat gjatë xhirimit të filmit “Skënderbeu, luftëtari i madh i Shqipërisë”
Në pranverë të vitit 1952, kur trupa sovjetiko-shqiptare që po xhironte në vendin tonë pjesë nga filmi “Skënderbeu, luftëtar i…
Në zbulimin e arbëreshëve, shfaqet dokumentari ‘UDHA’ me protagonistë Lorik Cana dhe Arbër Agalliu
Në kinema Millenium në Tiranë, ka nisur të shfaqet dokumentari serial “UDHA” – Një gjak, një gjuhë, një besë- me…
10 filmat të cilët kanë fund të ndryshëm nga librat
Është e rrallë që një adaptim kinematografik i Holliwood-it të jetë i njëjtë me historinë origjinale të shkruar në libër.…
Folklori, Art dhe Histori ! – Nga Eduard Demo
Kur dëgjon këngën Labe kënduar nga i Madhi Hysen Ruka , ske se si të mos mbash frymën e të…
Rivaliteti krijoi Renesancën: Armiqësitë e artistëve të mëdhenj
Nga: Alastair Sooke, kritik i artit / The Daily Telegraph Përkthimi: Agron Shala / Telegrafi.com Në adaptimin e “Disney”-t të…
Dikur të këqijtë e Holivudit ishin rusë ose kinezë, tani jemi ne – njerëzit nga Ballkani
Nga: Ana Schnabl, shkrimtare dhe kritike sllovene Përkthimi: Agron Shala / Telegrafi.com Së fundmi pashë filmin e ri dedikuar audiencës…
Terminatori, 40 vjet pas: Si e parashikoi James Cameroni frikën tonë rreth IA-së?
Nga: Dorian Lynskey / BBC Përkthimi: Telegrafi.com Në një episod të sitkomit të HBO-së, Lugina e Silikonit [Silicon Valley], Tomas Midëldiçi (Richard…
Pushtimi turk i baladave shqiptare
Nga Isida Dervishhasani Çfarë ndodhi me baladën e mrekullueshme “Sytë e tu” të Frederik Ndocit? Përse u shua balada e…
Filmi “Luftëtari i 13-të” dhe heroi mysliman
Nga: Mohammad Zaheer / BBC Përkthimi (i pjesshëm) nga: Telegrafi.com U dha premierë në ShBA 25 vjet më parë, dhe Luftëtari…